DBH 43/2.98 (CTH 670) [by HFR Basiscorpus]

DBH 43/2.98

Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

1′ ] (unbeschrieben)

2′ Dta‑u]‑ri‑iTauri:{DN.STF, DN.HURR.ABS, DN(UNM), DN.D/L.SG, DN.VOC.SG};
Tauri:DN.D/L.SG ⸢e?⸣‑[ku‑zitrinken:3SG.PRS

3′ ḫa‑az‑z]i‑ik‑kán‑[zi(Musikinstrument) spielen:3PL.PRS.IMPF Ú‑ULnicht:NEG SÌR‑RULied:{a →(UNM), b →(UNM), c →(UNM), d →(UNM), e →(UNM), f →(UNM), g →(UNM), h →(UNM), i →(UNM), j →(UNM), k →(UNM), l →(UNM), m →(UNM)};
singen:{a → 3PL.PRS, b → 3SG.PRS}

4′ NINDA.GU]R₄.RABrotopferer:{(UNM)};
Brotlaib:{(UNM)} NU.GÁ[L(ist) nicht (vorhanden):NEG

5′ ]x‑zi x[

6′ ]x GIŠx‑x[

7′ ]x‑i‑x[

8′ ]x[

Text bricht ab